Asimismo, aprender requiere memorizar, es decir, el proceso por el cual el conocimiento adquirido se codifica, se almacena y queda disponible para su reutilización en el momento preciso.
Moreover, learning requires memorizing, which is the process by which acquired knowledge is encoded, stored and made available for reuse at the right moment.
"Este estado, junto con la información que codifica, se degrada durante la vida del individuo", escribe el equipo de Álvarez-Rodríguez.
"This state, together with the information it encodes, is degraded during the lifetime of the individual," say Alvarez-Rodriguez and co.
No es difícil: primero se editan los textos, se buscan o se crean imágenes, luego todo se codifica, se imprime en la impresora, se encuaderna y... la revista está lista. En 2009 se sumaron otras participantes.
It is not difficult to do: first you edit the texts, search for pictures or create new ones, then do the codifying and printer printing, binding and... the magazine is ready.In 2009, other participants joined me.
El ciclo de gestión de los conocimientos, mediante el cual se genera, se codifica, se comparte y se aplica el conocimiento, ocupa un lugar central en las operaciones de la Escuela Superior.
The knowledge management cycle, through which knowledge is generated, codified, shared and applied, lies at the core of the Staff College's operations.
Alte rezultate
Cuando asumí el mando, se codificó con mi firma biológica.
La célula codifica información, como cuando se graba en una cinta, en los ácidos nucleicos.
The cell encodes information, much like you recorded on a tape, into nucleic acids.
Cuando se codifica, las variables normalmente tienen nombres que las hacen identificables a los humanos.
When coding, variables typically have names that make them somewhat identifiable to a human reader.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
