Después de la rehabilitación, debes pensar en cosas como... Espera, estás diciendo su casa tiene acceso para sillas de ruedas.
Following rehabilitation, you have to think about things like... Wait, you're saying... your home to be wheelchair accessible.
Tomé un betabloqueador temprano, así que estoy algo así como... Espera, ¿tu mamá te dio eso?
I took a beta blocker earlier, so I'm sort of... Wait, your mom gave you that?
Cuando la novia de su hijo me ofreció volver en bicicleta estaba, como... Espera, ¿esto es por lo que tuvimos que ir allí?
When her son's girlfriend offered me a ride back, I was, like... Wait, is this why we had to go there?
Lo sería, pero no conozco el hotel, no como... Espera, ¿no solo vamos a entrar en el hotel de los horrores sino que nuestro director tiene que ser una sicópata?
So wait, not only are we breaking into a hotel of horrors, but our conductor has to be a psychopath?
¿Hay alguna forma en que pueda ayudar? No, no veo como... Espera, no veo.
Is there any way I can help, maybe? No, I don't see how... Wait, don't see.
Estabas así como... Espera, ¿Alguna vez has visto la pintura de mujer de Kooning?
You were just like... Wait, have you ever seen the De kooning painting, woman?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
