Con el personal que se solicita se dispondrá de capacidad suficiente para examinar rápidamente la información que podría perderse tras un fallo o el mecanismo de ataque, complementando y aumentando de esta manera el conjunto de conocimientos del personal de las Naciones Unidas en esta esfera
Requested personnel will provide the capacity to quickly examine what information may be lost after a breach, or the mechanism of attack, thus supplementing and increasing the skillset of United Nations staff in this area
Diversas formas de cooperación Sur-Sur estaban complementando y aumentando la cooperación Norte-Sur.
El centro infantil de West Limerick está ubicado dentro de un complejo de recursos de capacidades existente en la ciudad de Newcastle West, complementando y aumentando la infraestructura social de la zona.
West Limerick Children's Centre is situated within an existing Ability Resource Complex in the town of Newcastle West, complimenting and augmenting the social infrastructure of the area.
Alte rezultate
Es el único sistema con un estabilizador/ convertidor de la corrosión (RustStop RS-5), complementando la unidad electrónica y aumentando su eficacia contra áreas oxidados.
RustStop is the only system on the market that has developed a Rust Stabilizing Converter (RustStop RS-5) to complement the electronic unit by increasing its ability to protect rusted areas.
A partir de este sistema, el TCAS se podría beneficiar mucho de toda esa información, complementando así las pocas referencias externas que tiene ahora mismo el TCAS y aumentando sus prestaciones.
From this system, the TCAS would benefit greatly from all of this information, thereby complementing the few references that are now outside the TCAS and increasing its benefits.
El nuevo supervisor lleva el barco con mano firme, recortando gastos y aumentando la productividad.
The new supervisor steers a tight ship, reducing expenses and increasing overall productivity.
OrthoNOW está bajando los costos y aumentando la calidad de la atención.
OrthoNOW is driving costs down while increasing the quality of care.
Mejore su negocio reduciendo los costes y aumentando el control de calidad.
Enhance your business by reducing costs and increasing quality control.
Haz crecer tu aplicación llegando a un público mayor y aumentando las descargas.
Grow your app by reaching a larger audience and increasing your installs.
Computer Visión está creciendo rápido y aumentando su poder de proceso y memoria.
Computer vision is rapidly growing and increasing its processing power and memory.
Pero sería más rápido con mielinización y aumentando el diámetro del axón.
But speeds can be boosted with myelination and increased axon diameter.
Restaurando la oxigenación adecuada a sus órganos y aumentando su energía.
Restoring proper oxygenation to your organs, and boosting your energy.
Revistiendo externamente los paneles de madera y aumentando aún más el aislamiento térmico.
Externally coating the wood panels and further increasing the thermal insulation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
