Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
complementar los esfuerzos
Traducere "complementar los esfuerzos" în engleză
complement the efforts
complement efforts
supplement the efforts
supplement efforts
complementary to the efforts
compliment the efforts
Cada mecanismo debería complementar los esfuerzos de los otros, no socavarlos.
Each mechanism should complement the efforts of others, not undermine them.
Procuramos complementar los esfuerzos desplegados por otros actores que participan en este ámbito.
We seek to complement the efforts of other actors involved in the response.
Es necesaria para complementar los esfuerzos de reducción de las emisiones que lo provocan.
It is necessary to complement efforts to reduce the emissions that cause it.
Las empresas industriales de mayor envergadura pueden complementar los esfuerzos de financiamiento a pequeños agricultores.
Larger companies can complement efforts to finance small-holder farmers.
Hay que complementar los esfuerzos desplegados al nivel nacional con un apoyo financiero y técnico adecuados.
There is a need to supplement the efforts being made at the national level through adequate financial and technical support.
La comunidad internacional tiene la responsabilidad de complementar los esfuerzos de los países en desarrollo.
The international community had a responsibility to supplement the efforts being made by the developing countries themselves.
Estamos trabajando estrechamente con sus asociaciones comerciales para complementar los esfuerzos a través de sus actividades de cabildeo.
We are working closely with your trade associations to complement efforts through their lobbying activities.
Mi delegación cree que en esta esfera la comunidad internacional puede complementar los esfuerzos que se realizan a nivel nacional.
My delegation believes that this is an area in which the international community could complement efforts at the national level.
Creemos que la asistencia que proporcionamos debe derivarse de nuestra ventaja comparativa y complementar los esfuerzos de nuestros colaboradores en el desarrollo.
We believe that whatever assistance we provide should derive from our comparative advantage, and complement the efforts of our development partners.
Esta estrategia da prioridad a todos los sectores y hace hincapié en la colaboración intersectorial con miras a complementar los esfuerzos para reducir la pobreza.
The strategy accords priority to all sectors and stresses on cross-sector collaboration with a view to complement efforts towards poverty reduction.
Para maximizar su efectividad, las políticas activas de empleo deberían complementar los esfuerzos destinados a mejorar la calidad de la educación y la formación.
To be the most effective, active labor market policies should complement efforts to improve the quality of formal education and training.
Este organismo viene a complementar los esfuerzos de las jurisdicciones nacionales por llevar a la justicia a aquellas personas que cometan crímenes contra la humanidad.
That body will complement the efforts of national jurisdictions to bring to justice those who commit crimes against humanity.
Programas y proyectos han de promover el sector privado y complementar los esfuerzos de los países receptores.
Programmes and projects should promote the private sector and should complement efforts by recipient countries.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "complementar los esfuerzos" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 547. Exacte: 547. Timp de răspuns: 81 ms.
