Incluso podría tener extensiones y complementos que permitan una mejor experiencia de navegación.
It might even have extensions and plugins that allow the surfing experience better.
La consigna de Rieker es aportar a una clientela internacional complementos que permitan luchar contra el estrés.
Rieker's mission is to bring accessories that combat stress to an international customer base.
Una de las características más interesantes de la hoja de ruta de Ardor son los Contratos Ligeros Inteligentes, que permiten a los desarrolladores de aplicaciones Blockchain crear complementos que permitan la automatización de tareas y la implementación de la lógica de negocio.
One of the exciting features of the Ardor roadmap is the Lightweight Smart Contracts, allowing Blockchain application developers to create add-ons that enable the automation of tasks and implementation of business logic.
Pero para el usuario de Apple Music, es realmente decepcionante porque no hay complementos que permitan la transmisión de Apple Music en Kodi.
But for Apple Music user, it's really disappointing because of there no add-ons that allow Apple Music streaming in Kodi.
Alte rezultate
También puede utilizar complementos que le permitan conservar las cookies de inhabilitación.
You can also use plugins to help you preserve your opt-out cookies.
Un reloj bonito para ayudar a organizar el tiempo y complementos que nos permitan pasar horas en un ambiente agradable.
A nice clock to organize your time and complements that allow us to spend hours in a pleasant atmosphere.
Esta clase base dará los punteros necesarios para cada complemento que le permitan manipular los datos de la aplicación principal.
This base class will give the useful pointers needed by each plugin in order to manipulate the main application data.
Este organismo federal ha establecido normas de calidad para los complementos dietéticos que permitan garantizar su composición, previniendo así la posibilidad de contaminación a los usuarios.
This federal agency has established quality standards for dietary supplements to ensure their composition, thus preventing the possibility of contamination to users.
Esta clase base dará los punteros necesarios para cada complemento que le permitan manipular los datos de la aplicación principal.
This class will be inherited by every plugin and should give access to the key resources of the main application.
Generar las condiciones necesarias para que el producto turístico se complemente con productos que permitan generar a futuro una oferta regional.
Generate adequate conditions for the enrichment of the tourist offering through the addition of complementary products that make it more attractive, paving the way for a future regional offer.
Crear complementos de descodificación que permitan que los escáneres de Honeywell descodifiquen códigos de barras propietarios o no estándares, o crear complementos de formateo que analicen o reformateen datos.
Create decode plug-ins that allow your Honeywell imagers to decode non-standard or proprietary barcodes; create formatting plug-ins that parse or reformat data.
El saber cede su lugar a las cualificaciones, es decir, escritura, lectura, aritmética, uso simple del ordenador y, como complemento, cualificaciones que permitan a los jóvenes adaptarse fácilmente a las reestructuraciones capitalistas mientras aprenden a ser ciudadanos y trabajadores disciplinados.
Knowledge is giving way to skills, i.e. reading, writing, arithmetic and elementary use of computers, together with skills which will allow young people to adapt easily to capitalist restructuring, while teaching them to be well-behaved workers and citizens.
Característica Las características del IP Access de Colt lo convierten en la opción ideal para los clientes que buscan el mayor rendimiento, una elevada disponibilidad y un conjunto de complementos que les permitan adaptar el servicio a su situación concreta.
The features of Colt IP Access make it an ideal choice for customers that are looking for the best performance, high availability and a set of add-ons that allow them to adapt the service to their specific situation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
