Estaba por volar el edificio y destruir el componente... hasta que desataste el tiroteo.
I was set to blow the building and destroy it till you engaged us in a fight.
Iba a volar el edificio y destruir el componente... hasta que empezaste a disparar.
I was set to blow the building and destroy the component until you engaged us in a firefight.
Alte rezultate
Tú eliges las maderas, la escala, el perfil y forma del mástil, la electrónica, los componentes... ¡hasta el acabado!
You choose the woods used, scale, neck's profile and dimensions, electronics, hardware... even the finish!
Los agentes chinos en posesión del componente... han sido rastreados... hasta una plataforma petrolífera a las afueras de la Costa Oeste.
The Chinese agents who are in possession of the component have been tracked to an oil platform off our West Coast.
Las máquinas de bandas tienen pocas piezas mecánicas y muchos componentes...
The banding machines have few mechanical parts and many standard components.
Certificados de calidad, manuales sobre el motor y sus componentes...
Quality certificates, manual of the motor and its components...
Nuestro análisis exhaustivo determina el rendimiento de los nuevos componentes...
Our in-depth review determines the performance of the new components...
El steak tartare es carne cruda pero aliñada con una serie de componentes...
Steak tartare is raw meat but seasoned with several components...
Los usuarios no pueden reemplazar ni reparar ninguno de los componentes...
None of the components can be replaced or repaired by users...
Podemos verificar la autenticidad del componente... antes de que entreguemos a Josh.
We can verify the authenticity of the board before we hand over Josh.
He instalado cuatro de los componentes... en la bahía de mantenimiento.
I've set up four of the components in the Maintenance Bay.
Las reservas de divisas, que constituyen el principal componente...
Foreign exchange reserves, which constitute the largest comp...
Si lo deseas, puedes añadir o restar componentes...
If you wish, you can add or subtract components...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
