Haskell ofrece más "pegamento" y más fuerte para componer programas a partir de módulos ya desarrollados.
Haskell offers stronger and more "glue" to compose your program from already developed modules.
Sin embargo, los mismos líderes que se afanan por componer programas de estimulación destinados a resucitar la economía mundial siguen ignorando los conflictos sangrientos de diversos lugares del planeta que generan abusos masivos contra los derechos humanos, agudizan la pobreza y ponen en peligro la estabilidad regional.
Yet those very same world leaders who are scrambling to put together stimulus packages to revive the global economy continue to ignore the deadly conflicts around the world that are spawning massive human rights abuses, entrenching poverty and endangering regional stability.
El inteligente control de confort conecta en red el sistema de climatización, la luz de ambiente, la música y el confort de asiento para componer programas de varios minutos de duración que tienen un efecto vitalizante o relajante.
The intelligent comfort control system combines air conditioning, ambient light, music and seating comfort into programmes which run for severalminutes to vitalise or relax you.
Por ese motivo, el paquete ENERGIZING Plus opcional conecta en red varios sistemas -la climatización, la iluminación de ambiente, la música y las funciones de confort del asiento- para componer programas de varios minutos de duración con un efecto vitalizante o relajante.
With this in mind, the optional ENERGIZING package Plus combines various systems - air conditioning, ambient light, music and seating comfort - into programmes lasting several minutes which are designed to vitalise or relax you.
Alte rezultate
Estos paquetes se pueden componer de aparatos, programas, soporte y mantenimiento.
These packages can be composed of machines, programs, support and maintenance.
Quedará maravillado de lo fácil que es usar este programa para componer música.
Los organizadores se aplicaron a componer un programa y una exposición que resultaran atractivos para los asistentes.
Project organisers focused on delivering an attractive programme and exhibition for the participants.
Pero en lo que más destaca este programa es componer varios programas en uno solo.
But what really stands out in this program is that it several programs in one.
Componer tu propio programa de las recompensas para darse incentivos a la estancia en tarea.
Make up your own rewards program to give yourself incentives to stay on task.
Las rutas de aprendizaje son adaptadas a las necesidades del cliente para componer el programa completo.
Learning paths are tailored to the customer's needs to comprise the overall program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
