Se destaca que es una invitación abierta al público y se agradecerá confirmar su asistencia con Alexia Núñez, Cónsul de Asuntos Comunitarios, al correo electrónico Turn on JavaScript!
Please confirm your assistance to Alexia Nuñez, Consul of Community Affairs, via Turn on JavaScript!
Si está interesado en conocer el contenido del Programa anti acoso escolar KiVa, su eficacia y los mecanismos de acoso, apúntese al día de introducción por medio de correo electrónico Turn on JavaScript!
If you are eager to learn more about the contents of the KiVa Antibullying Program, its effectiveness and the mechanisms of bullying sign up to the KiVa Introduction Day by sending an e-mail to Turn on JavaScript!
Para obtener información adicional y costos pónganse en contacto con nosotros (212) 580-0000 o Turn on JavaScript!
For additional information and fees contact us at (212) 580-0000 or Turn on JavaScript!
Si crees que cumples con los criterios anteriores y deseas obtener más información y aplicar, por favor llámenos al 212 - 587- 3070 o envíenos un email a Turn on JavaScript!
If you believe you meet the criteria above and would like more information and apply, please call us at 212 - 587- 3070 or email us at Turn on JavaScript!
El cuidado infantil asequible es difícil de conseguir para padres con turnos nocturnos.
Affordable childcare is hard to come by for parents working night shifts.
Si eliges sobrecargarte con turnos consecutivos, inevitablemente seguirá el agotamiento.
If you chose to overwork back-to-back shifts, exhaustion will inevitably follow.
Sintió que lo justo era compensar el préstamo con turnos extra en el trabajo.
He felt it was only fair to work off the loan through extra shifts at work.
Los tres fabricantes han decidido reiniciar la producción con turnos de trabajo reducidos.
The three manufacturers have decided to restart production with reduced shifts.
El horario fue similar al de los trabajadores con turnos rotativos.
The schedule was similar to that of rotating shift workers.
Una guardia con turnos de cuatro horas y dos hombres con armas automáticas.
Roadside guard hut manned in four-hour shifts by two men with automatic weapons.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
