Existe el peligro de quedarnos satisfechos con un progreso superficial, con progresar solo en lo trivial.
There is a danger of our being satisfied with a superficial advancement, with merely advancing on the surface.
Aleyda sueña con progresar en su negocio y poder ofrecer nuevos productos que tengan buena acogida entre sus clientes, así tendrá la oportunidad de mejorar notablemente la calidad de vida de su
This will increase the sales and her income. Aleyda dreams of progressing with her business and of being able to offer new products that will be well received among her customers.
Ahora, después del buen resultado recién cosechado, Said y sus compañeros sueñan con progresar en el torneo.
However, after this good result against the reigning champions, Said and his team-mates are dreaming of going further in the tournament.
Sigue soñando con progresar y abrir otro restaurante en la región de Azuero que no solo sea un local donde se sirvan comidas, sino una herencia para dejarle a sus hijos.
She still dreams of doing more and opening another restaurant in the Azuero region, not only to serve meals but as an inheritance to leave her children.
Hablo con mis amigos (aún) jóvenes con palabras en bucle. Obsesionada con progresar... ¿hacia dónde?
I talk over and over again to my (still) young friends, obsessing over progress... to where?
Alte rezultate
Dejaron su pueblo con la esperanza de progresar en la vida en otro lugar.
They left their village hoping to get on in life elsewhere.
Un equipo de trabajo unido, con ganas de progresar y mejorar.
La fijación del estribo puede progresar con rapidez durante el embarazo.
It is thought that fixation of the stapes may progress during pregnancy.
Se ofrece como voluntaria para proyectos con el fin de progresar en su organización.
She volunteers for projects to climb the ladder in her organization.
Antes de progresar con la oportunidad del contrato, esté preparado.
Before a contract opportunity comes along that excites you, be prepared.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
