Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
con ser
NEW
with being to be of being about being of becoming for being to become about becoming of owning
Disfrutó del derecho a presumir que venía con ser un héroe local.
He relished the bragging rights that came with being a local hero.
La feminidad abarca las alegrías y desafíos que vienen con ser mujer.
Womanhood encompasses the joys and challenges that come with being a woman.
Este año la temporada de huracanes también amenaza con ser un desafío.
This year's hurricane season is again proving to be a challenge.
Sueña con ser su propio jefe en lugar de seguir estrictas normas de oficina.
She dreams of being her own boss instead of following strict office rules.
Todos sueñan con ser los mejores en su profesión elegida.
Everyone dreams of being the best in their chosen profession.
Ahora trabaja a media jornada, pero sueña con ser una señora acomodada algún día.
She works part-time now, but dreams of being a lady of leisure someday.
Muchos soldados sueñan con ser licenciados honorablemente y volver a la vida civil.
Many soldiers dream of being honorably discharged and returning to civilian life.
Muchos sueñan con ser un caballero, admirado por su valentía y nobles acciones.
Many dream of being a chevalier, admired for their courage and noble deeds.
Ella está muy bien con ser sumiso, pero quiero su opinión.
She is fine with being submissive but I want her opinion.
Debería haberse contentado con ser una nota al borde de la historia.
You should have been satisfied with being a footnote in history.
Todas las mujeres, sin excepción, siempre sueñan con ser bellas.
All women, without exception, always dream of being beautiful.
Muchos jóvenes se identifican con ser psiconautas en algún momento de la vida.
Many young people identify with being a space cadet at some point in life.
La muchacha sin fortuna soñaba con ser artista a pesar de sus dificultades.
The poor girl dreamed of being an artist despite her struggles.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin con ser

! ser indulgente con v.
! go easy on
"Please go easy on him; he's just a kid."
ser amistoso con v.
be friendly with
"She always tries to be friendly with new students."
ser amable con v.
be friendly with
"She always tries to be friendly with new students."
ser selectivo con v.
be particular about
"He is particular about the food he eats."
ser más indulgente con v.
go soft on
"The teacher decided to go soft on the students this time."
para ser justos con prep.
in fairness to
"In fairness to the team, they had little time to prepare."
ser exigente con v.
be particular about
"She is particular about her work quality."
! ser muy bueno con v.
! be a natural with
"She is a natural with children."
ser menos estricto con v.
go soft on
"The teacher decided to go soft on the students this time."
! no ser duro con v.
! go easy on
"The teacher decided to go easy on the students for their mistakes."
con todo el ser adv.
with every ounce of one's being
"They believed with every ounce of their being."
con todo su ser adv.
for one's life
"She fought for her life in the championship match."
ser uno con v.
be one with
"She wants to be one with nature."
ser muy estricto con las reglas v.
be a stickler for the rules
"She is a stickler for the rules at work."
ser atrapado con las manos en la masa v.
be caught red-handed
"He was caught red-handed stealing the cookies."
! ser hábil con v.
! be handy with
"She is handy with a paintbrush."
ser recibido con v.
be met with
"His proposal was met with applause."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "con ser" în limba Română

Publicitate

Sugestii

ser compatible con +10k
ser amable con +10k
ser uno con 9850
ser honesto con 9410
ser consistente con 3910
con todo su ser 3220
ser justo con 1950
ser duro con 1900

Rezultate: 6137. Exacte: 6137. Timp de răspuns: 941 ms.