Pero si acabas de conocer, probablemente estará de acuerdo conmigo, porque he sido probablemente demasiado miedo para hablar con usted... Un poco irónico para un misionero?
But if we've just met, you'll probably agree with me because I've probably been too afraid to really talk to you... A little ironic for a missionary right?
Me gustaría poder hablar con usted... un segundo, nada más.
I was wondering if I could just talk to you for a second?
Nos centramos en anticipar sus necesidades de contar con productos y servicios innovadores que nos ayuden a crear el futuro junto con usted... un futuro en el que sus pacientes vuelven a hacer lo que les gusta.
We focus on anticipating your needs for innovative products and services that help us create the future together with you... where your patients get back to doing what they love.
Alte rezultate
Alguien que tenga una fuerte conexión con ustedes... un lazo emocional.
Someone that has a strong connection to you, a kind of emotional tether.
El superintendente Brown dijo que hable con usted... para obtener un casillero.
Superintendent Brown said to talk to you about getting a locker.
Nos gustaría hablar con usted... sobre un asesinato.
Alguien que tendría una deuda real con usted... en un puesto muy estratégico.
Someone who would owe you a real debt in a very strategic place.
Seré sincero con usted... este se detuvo un poco.
I mean, I'll be honest with you, this one stalled out a little.
Bueno, me disculparía con usted... si no pareciera un hombre viejo y gordo.
Well, I would apologize to you if you didn't look like a fat old man.
Zack y yo nos preguntábamos si podíamos hablar con usted y Jasira... un minuto.
Zack and I were wondering if we could talk to you and Jasira... for a moment.
Y por eso vine a hablar con usted... porque eso implicaría un costo extra.
And that's why I'm checking with you, because that would entail extra costs.
Su abuela va a almorzar con ustedes... así pueden tomar un respiro, yo revisare sus tareas.
Your grandmother wants to see all three of you for lunch, so, you can break now while I mark your notebooks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
