And what's a tub full of water to you... a man who will live to see grandsons?
¿Y qué más da una cuba llena de agua para usted... un hombre que vivirá para conocer a sus nietos?
Without a doubt, these 15 recipes for grilled desserts completely unknown to you... a masterpiece!
Sin lugar a dudas, estas 15 recetas de postres a la parrilla completamente desconocidos para ti... una obra maestra!
It's all very simple to you... a cheque can take care of anything, any time.
¡Con qué facilidad lo arregla! Un cheque para todo, en cualquier momento.
Iím a decent woman and right now, Iím messing up my life by talking to you... a Galilean, no less!
Abigaíl - No, lo que tienes es cara de cuentista. Y de enredador. Porque yo soy una mujer decente y ya me enredaste a hablar contigo.
We're investigating the death of the man who lived right next to you... a Thomas Gastall.
Estamos investigando la muerte de un hombre que vivía aquí junto... Thomas Gastall.
But if we've just met, you'll probably agree with me because I've probably been too afraid to really talk to you... A little ironic for a missionary right?
Pero si acabas de conocer, probablemente estará de acuerdo conmigo, porque he sido probablemente demasiado miedo para hablar con usted... Un poco irónico para un misionero?
I'm here to narrate to you... a fantastic story whose essence is love.
And you never thought it would be nice to have next to you... a young woman, pretty and affectionate, and in love with you?
¿Y nunca ha pensado lo hermoso que sería si tuviera con usted a una mujercita, joven, bonita, afectuosa, que le amase?
Therefore, allow me to introduce to you... a singer discovered by the United States Navy.
Por ello, permítanme presentarles a una cantante descubierta por la Marina de EE. UU.
And now... I'm going to introduce to you... a man whose writings... we are all becoming familiar with.
Y ahora... les presentaré a alguien... cuyos escritos... nos son familiares.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple