Este es un tema muy controversial con... muchos argumentos opuestos.
Of course, this is a very controversial issue with many sides to the argument.
A veces uno tiene que apartarse conscientemente solo para estar en contacto con... muchos grupos de distintas edades.
You have to consciously kind of break out sometimes just to get in contact with... many different age groups.
Como Joy, Catalina había crecido con... muchas supersticiones acerca de las brujas.
Like Joy, Catalina had grown up with a lot of superstitions about witches.
Como Joy, Catalina había crecido con... muchas supersticiones acerca de las brujas.
So like Joy, Catalina had grown in means to many superstitions on the witches.
Apuesto a que era un doctor que tenía que lidiar con... muchas cosas serias, pero siempre encontraba la forma de arreglarlas.
I bet I was a doctor who had to deal with a lot of serious stuff, but always found a way to keep things light.
Bueno, requiere a un padre con... mucho valor para admitir que han cometido... errores, y especialmente... públicamente.
Well, it takes a very brave parent to admit they made mistakes, especially so publicly.
Y al parecer esto sucedió. en medio de la calle con... mucho de testigos alrededor y lo siento, pero en realidad no estoy seguro Cómo puedo serte de ayuda.
And apparently this happened in the middle of the street with... a whole lot of witnesses around and I'm... sorry, but I'm actually not sure how I can be of help to you.
Con... muchas... kekaca... Podemos llevar la muerte a los Goa'uld, los Omac.
Now, with many Kekata, we can bring death to the Goa'uld, the Onac.
Hablamos con... muchas empresas de gestión de crisis de comunicación que nos escucharon, lo evaluaron y luego nos dijeron: "Perdón, pero no queremos que nos relacionen con su marca".
We spoke to... tens of PR crisis companies that listened intently, went away to think about it, and came back and said, "Sorry, we can't associate ourselves with your brand."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple