Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conatus
Definiție
Traducere "conatus" în spaniolă
Definiție
There is a traditional connection between conatus and motion itself.
Hay una conexión tradicional entre el conato y el propio movimiento.
The conatus is to motion as a point is to space.
El conato es al movimiento lo mismo que un punto al espacio.
This conatus is a sort of instantaneous or "virtual" motion that all things possess, even when they are static.
Este conato es una suerte de movimiento instantáneo o «virtual» que poseen todas las cosas, incluso cuando están estáticas.
It is "a measure of the conatus exercised by a moving body over the course of time".
Es "una medida del conato ejercido por un cuerpo en movimiento a lo largo del tiempo".
The conatus of today, however, is explained in terms of chemistry and neurology where, before, it was a matter of metaphysics and theurgy.
Sin embargo, el conato actual se explica en términos de química y neurología cuando antes era un asunto de metafísica y teúrgia.
This "will" forms the conatus of a body and its physical manifestation is the perceived "will to survive".
Esta "voluntad" forma el conato de un cuerpo y su manifestación física es la "voluntad de sobrevivir" percibida.
In other words, the cause of human desire is the natural inclination of a body to augment itself in accordance with the principles of the conatus.
En otras palabras, la causa del deseo humano es la inclinación natural de un cuerpo a aumentarse de acuerdo con los principios del conato.
Today, conatus is rarely used in the technical sense, since modern physics uses concepts such as inertia and conservation of momentum that have superseded it.
Hoy en día conato se usa raramente en el sentido técnico, ya que la física y la biología evolutiva modernas utilizan conceptos, como la inercia y la conservación del momento, que lo han reemplazado.
Spinoza explains how this striving ("conatus") underlies our emotions (love, hate, joy, sadness and so on).
Spinoza explica cómo este esfuerzo ("conato") subyace a nuestras emociones o afecciones (amor, odio, alegría, tristeza, y otras).
Giambattista Vico (1668-1744) defined conatus as the essence of human society, and also, in a more traditional, hylozoistic sense, as the generating power of movement which pervades all of nature.
Giambattista Vico (1668-1744) definió el conato como la esencia de la sociedad humana, y también, en un sentido más tradicional e hilozoico, como la fuerza generadora del movimiento que impregna a toda la naturaleza.
Leibniz' concept of a mind-like memory-less property of conatus, coupled with his rejection of atoms, eventually led to his theory of monads.
El concepto de Leibniz de una propiedad del conato de tipo mental y sin memoria, junto con su rechazo a los átomos, condujeron finalmente a su teoría de las monadas.
After the advent of Newtonian physics, the concept of a conatus of all physical bodies was largely superseded by the principle of inertia and conservation of momentum.
Tras la llegada de la física newtoniana, el concepto de conato de todos los cuerpos físicos fue reemplazado por el principio de inercia y la conservación de la cantidad de movimiento.
Leibniz also uses his concept of a conatus in developing the principles of the integral calculus, adapting the meaning of the term, in this case, to signify a mathematical analog of Newton's accelerative "force".
Leibniz también usó su concepto de conato al desarrollar los principios del cálculo integral, adaptando el significado del término, en este caso, para que tuviera por significado un análogo matemático a la «fuerza» acelerativa de Newton.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conatus" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 67. Exacte: 67. Timp de răspuns: 37 ms.
