Hasta entonces tendrán que hacerlo conmigo... lo que me dará la oportunidad de ponerlos en línea.
Until then you'll have to do with me - which will give me a chance to put you in line.
No voy a decir que entiendo por lo que estás pasando, pero si hablas conmigo... lo intentaré.
I'm not going to say I understand just what you're going through, but if you talk to me... I'll try.
Es que está siendo muy amable conmigo... lo que es genial... pero no puede ser por mí.
It's just, you're being really nice to me, which, don't get me wrong, it's really great, but it can't be because of me.
Porque si veo que tratas de jugar conmigo... lo primero que haré será volarle la cabeza... y no creas que podrás hacer algo para detenerme... porque no podrás, ¿entendiste?
Because if I find out that you're trying to play me, the very first thing I'm going to do g you can do to stop it, 'cause there's not, understand?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
