Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Señoras y señores, me gustaría que conocierais... el hombre del momento.
Ladies and gentlemen, I'd like you all to meet... the man of the hour.
Alte rezultate
Exacto. - Habíamos pensado que fueras, hablaseis, os conocierais...
Exactly. -We thought you could go and talk to him.
El Salvador enseñó a Sus discípulos: "Si me conocierais, también a mi Padre conoceríais... El que me ha visto a mí, ha visto al Padre" (Juan 14:7, 9).
The Savior taught His disciples: "If ye had known me, ye should have known my Father also... He that hath seen me hath seen the Father" (John 14:7, 9).
Cuando salía anticipaba la muerte de reyes... el colapso de imperios.
Its rising foretold the death of kings... collapse of empires.
Por lo que vale la pena... el agua aquí es delicioso.
For what it's worth... the water here is delicious.
Así que les recomiendo que relean... el capítulo de los antídotos.
I highly recommend, reacquaint yourself of the chapter on antidotes.
Sí... el mundo está lleno de aquellos que no pueden ver.
Yes, the world is filled with those who cannot see.
Y de repente, un día... el protegido supera al mentor.
And then, one day, the protégé surpasses the mentor.
Escuche... El tipo al lado de los autos nos está vigilando.
Listen... That guy next to the cars is watching us.
Está flotando en líquido, por eso se expande... el edema.
It's floating in liquid, so it expanded... edema.
Ahora le diste a los asesinos primitivos... el poder del fuego.
You've just now given murderous primitives the power of fire.
Ha sufrido un infarto y... el daño ha sido muy profundo.
He suffered a stroke and... the damage was too pervasive.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
