Porque no eran presidentes cuando los conocieron... y eso no ocurre aquí.
Because they weren't presidents when they first met them.
Podrías matar a todos los que la conocieron... y luego, para que la investigación no llegue hasta mí, te matas también.
You could kill everyone she ever knew and, so no-one traces the crimes back to me, take your own life.
Vivió en los corazones de los que la conocieron... y hasta de los que no.
She lived on in the hearts of those that knew her, and even those that didn't.
Ustedes se conocieron... y entre ambos emergió el amor... y hoy, ustedes dos... se están casando.
You both met... and your love was kindled... and today, both of you... you are getting married
Alte rezultate
Conocieron la esclavitud... y el sufrimiento y el horror que ella implica.
They came to know slavery... and the pain and the horror of it.
Un amor que jamás conocieron aquí... y no pueden rechazarlo sin más.
Love like you have never known here, and you can't just turn away from that.
Susan y los Grove nunca se conocieron,... y no saben nada la una de los otros.
Susan and the Groves never met, and know nothing of one another.
Nuestros hijos nunca conocieron los malos tiempos... y los problemas por los que nosotros hemos pasado.
Our kids never came to know what bad times... and troubles we've been through.
Así fue como se conocieron y Desde entonces... y Omisha Armaan han sido inseparables.
That's how they met and... since then Omisha and Armaan have been inseparable.
Tomen asiento para escuchar las palabras de aquellos que amaron... y conocieron mejor a Logan.
Please be seated for a word from those who knew and loved Logan best.
No conocieron en 2007... y fue amor a primera vista.
Inna and Yury met in 2007 - it was love at first sight.
¿Sabes de cuando se conocieron... tu padre y tu abuelo?
Did anyone ever tell you about the first time your father and grandfather met?
Viene la tarde siguiente y me dice que se conocieron, y ahora... y ahora están saliendo.
He comes back the next afternoon, tells me that they met, and now and now they're dating.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
