Su consiervo también se arrepintió y prometió pagar todo.
Dispuso que echaran a su consiervo a la prisión.
¿No te convenía también a ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
Was it not right for you to have mercy on the other servant, even as I had mercy on you?
29Entonces su consiervo, cayendo a sus pies, le suplicaba, diciendo: "Ten paciencia conmigo y te pagaré."
29 Then that other servant fell at his feet and begged him, 'Be patient with me, and I will repay you.'
Inmediatamente, ese hombre a quien se le había perdonado fue y encontró a un consiervo que le debía una cantidad pequeña de dinero y exigió que se le pagara.
Straightway this man who had been forgiven went out and found a fellow-servant who owed him a small amount, and he demanded his pay.
¿No te convenía también a ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee?
Pero salió y encontró a su consiervo que le debía unos pocos dólares.
But he went out and found a fellow servant who owed him a few dollars.
Juan estaba prohibido hacer estas cosas, porque el ángel fue su consiervo.
John was forbidden from doing these things, because the angel was his fellow servant.
Al salir, se encontró con un consiervo que le debía una pequeña suma.
Going out, he met a fellow servant who owed him a small sum.
Pero saliendo aquel siervo, rehusó perdonar a un consiervo que le debía solo cien denarios.
But when that servant went out, he refused to pardon the debt of a fellow servant who owed him only a hundred denarii.
Cuando ese siervo se alejaba se encontró con un consiervo suyo que le debía un poco de dinero.
As the servant was leaving he came across a fellow servant who owed him a few dollars.
El siervo que no perdonó a su consiervo que le debía cien denarios, finalmente fue puesto en prisión.
The servant who did not forgive his fellow servant who owed him a hundred denarii was finally thrown into prison.
Le exigió el pago inmediato pero el consiervo le pidió un poco de tiempo, tal como el primero le había pedido al amo.
He demanded immediate payment but the fellow servant asked him for more time, just as he had asked the master.