Bueno, yo no soy de vender y contar... pero su amigo, el Sr. Lyte, se me acercó hace unas semanas para vender su auto, ya sea en su totalidad o en partes.
Well, I am not one to sell and tell... but your friend, Mr. Lyte, did approach me a few weeks ago about selling his car, either whole or in parts.
¿Cuántas veces has visitado el país? Yo hace mucho que he dejado de contar... Pero te aseguro que, para mí, visitar la India es siempre una primera vez.
"How many times have you been to India?" ...I stopped counting long ago... But I can assure you, that for me, visiting India is always like the first time.
No hay gran cosa para contar... pero sabiendo que algunas personas visitan este blog regularmente pensamos que les íbamos a contar.
There's nothing much to report... but knowing that some people check this blog regularly we thought we'd let you know.
Le pediste a Marion que te la contara... pero Marion no puede manejarla.
You told me you asked Marion to tell it to you, but Marion can't handle this story.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple