Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
decir... pero
You have nothing to say... but still you rule my life.
No tienes nada que decir... pero aún así gobiernas mi vida.
Some of the leaders had a few things to say... but we think they'll come around.
Algunos jefes tienen algo que decir... pero creemos que estarán de acuerdo.
I'll listen to anything constructive you two have to say... but I won't stand for any more interference.
Escucharé cualquier cosa constructiva que tengan para decir... pero no soportaré más interferencias.
It's like there are so many things to say... but at the same time nothing at all.
Es como que hay tantas cosas que decir... pero a la misma vez nada que decir en absoluto.
She said there were things she wanted to say... but we had to wait until we can be alone together.
Dijo que había cosas que quería decir... pero teníamos que esperar hasta que pudiéramos estar solos.
They might say... but they don't know!
Se podría decir... pero no lo sé!
Maybe that's not something I should know how to say... but... whatever!
Tal vez no es algo que debría saber decir... pero... ni modo!
difficult to say... but one show featured a giant spider, amazing effects, uninteresting songs, visually though stunning to watch and short hairy people with hairy feet - that last bit sounds like I am talking about myself...
Es difícil de decir... pero un espectáculo protagonizado por una araña gigante, con increíbles efectos, canciones nada interesantes, visualmente duro de mirar y con personas bajas y peludas -esto último suena un poco como si estuviera hablando de mí...
And then my grandfather continued the tradition... and really, I think what we're talking about is standards... very, very specific, rigid, you could say... but in this world... where would we be without them, I think.
Luego mi abuelo continuó la tradición... y realmente de lo que estamos hablando es del nivel de calidad... muy, muy específico rígido se podría decir... pero en este mundo... donde estaríamos sin calidad, pienso yo.
I know it's pretty optimistic to say... but if you could spread it out all over the web, throughout your relatives and friends and they could do the same, we actually might make a change.
Se que es bastante optimista decir... Pero si puedes pasar la palabra por toda la red, por vuestros familiares y amigos y ellos hacen lo mismo, posiblemente podríamos hacer que las cosas cambien.
It is difficult to chose where to start from... It is an amazing car and there's so much to say... But well, I will start with the body work.
No sé muy bien cómo empezar... Es un coche increíble y hay tanto por decir... Pero bien, empezaré por la carrocería.
We could now finally say... but more importantly - PROVE
Por fin lo podíamos decir... pero más importante - PROBARLO
They are everything you say... but so much more.
Son todo lo que usted dice... pero también mucho más.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple