Es como un paquete, me gustaría compartirlo contigo... pero no se puede escoger.
It's a package, one I would like to share with you, but you can't pick and choose.
Puedo imaginarme tal vez casándome contigo... pero no quiero hablar de eso hasta que esté un poco más maduro.
I can imagine maybe getting married to you... but I don't want to talk about that till I'm a little more mature.
Escucha, me encantaría quedarme a charlar contigo... pero no mientras haya un misil activado en el país.
Listen, carino, I would love to stay and chit-chat with you, but not while there's a live missile inside state lines.
Yo quería estar contigo... pero no podía... porque soy el padre de mi hijo después de todo.
I wanted to be like you... but could not... because I am my father's son after all.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
