Los usuarios pueden navegar más rápido hacia el efecto deseado y controlar los plugins de forma mucho más intuitiva. El flujo de trabajo creativo no se interrumpe.
Users can quickly navigate to the effects they want and control plugins much more intuitively meaning the creative workflow stays uninterrupted.
¡El servidor entrega los datos requeridos con un poco de retraso! En este caso, los que gestionan un blog o una tienda deberían controlar los plugins, que se vinculan con el exterior y impiden la carga del sitio web.
The server returns little late the requested data! Who runs a blog or shop here should check plugins that connect externally (Facebook & trade; etc, Twitter & trade;;, Amazon & trade.) Stopping and loading of the website.
Alte rezultate
Mientras esto puede sonar ilógico, le permite a los plugins económicos controlar completamente la manera en la que manejan los balances negativos.
While this may sound counter-intuitive, it allows economy plugins to fully control how they handle negative balances.
Vigilancia de plugins Está disponible un nuevo componente del sistema de plugins para controlar el tiempo que les toma a los plugins (como por ejemplo: Macromedia Flash) ejecutar sus llamadas.
A new component of the plugin system is now available to measure how long it takes plugins (e.g., Macromedia Flash) to execute their calls.
Semantica Audio tiene una misión: «¡controlar tus plugins de efectos de audio usando términos que los seres humanos normales pueden entender!»
Semantica Audio has one mission: "control your audio effect plug-ins using terms that normal human beings can understand!"
Cuando esto ocurre, los plugins que están registrados con la aplicación para controlar ese evento se ejecutan.
When an event is triggered, plugins that are registered with the application to handle that event execute.
Con estos plugins se pueden controlar los aspectos más importantes de la optimización onpage desde el backend de WordPress.
This plugin allows users to control the most important aspects of on-page optimization directly from the WordPress back end.
Los plugins no solo se pueden utilizar para controlar eventos lanzados por el núcleo de la aplicación y extensiones, también pueden ser utilizados para extender extensiones de terceros y hacerlas más potentes.
Not only can plugins be used to handle events triggered by the core application and extensions, but plugins can also be used to make third party extensions extensible and powerful.
Note que UD. puede controlar los permisos desde el Panel de control y para cada Gadget. Plugins
Note that you can control permissions from the Control Panel's settings and for each gadget. Plugins
Firefox recientemente ha añadido las versiones anteriores de los plugins Java a su lista de bloqueos, ya que son vulnerables a ataques que podrían controlar tu equipo sin tu conocimiento, accediendo a archivos personales o robando información importante, como datos bancarios.
Firefox recently added older versions of the Java plugin to its blocklist causing it to be disabled. This was done because the old versions are vulnerable to an attack which could take over your computer without your knowledge and access files or steal critical information like banking credentials.
Los plugins de iTach de Global Caché permiten que Q-SYS pueda controlar la gama de productos iTach, que incluyen una selección de conexiones alámbricas e inalámbricas a equipamiento IR, en serie o cierre de contactos.
The Global Caché iTach plugins allow Q-SYS to control the iTach family of products, which includes a choice of wireless or wired connectivity to IR, serial and contact closure equipment.
Como tasador de costos, se especializa en controlar los gastos del proyecto.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
