Their family business has gone to seed since nobody wants to take over.
El negocio familiar se ha venido abajo desde que nadie quiere hacerse cargo.
He plans to take over the business once his father retires.
I am ready to take over the lead role in this important initiative.
Estoy listo para asumir el papel principal en esta importante iniciativa.
I'm prepared to take over the event planning for the gala.
Estoy preparado para asumir la planificación del evento de gala.
You must be ready to take over if something happens.
That so-and-so thinks they can just waltz in and take over.
When he graduated, he was excited to take over the family farm.
Cuando se graduó, estaba emocionado por hacerse cargo de la granja familiar.
There is always a standby ready to take over in case of emergencies.
Siempre hay alguien de guardia listo para hacerse cargo en caso de emergencias.
When he left, I offered to take over his responsibilities at work.
Cuando él se fue, me ofrecí a asumir sus responsabilidades en el trabajo.
It's your turn to take over the responsibilities of the group project.
Es tu turno de asumir las responsabilidades del proyecto grupal.
The pirates were well-armed and ready to take over the ship.
Los piratas estaban fuertemente armados y listos para tomar el control del barco.
I was supposed to take over for him in the morning.
Se suponía que debía tomar el control de él por la mañana.
And together you can take the whole city to take over.
Y juntos se puede tomar el toda la ciudad para hacerse cargo.