Eso podría convertir un programa exitoso en un saco de boxeo político y hacerlo mucho más vulnerable a los caprichos políticos.
That might turn a revered and successful program into a political punching bag and make it much more vulnerable to political whims.
Cómo convertir un programa de asistencia diseñado como ayuda de emergencia en uno que apoye el desarrollo sostenido de la autosuficiencia.
How to convert an assistance programme from one designed as an emergency response to one that supports sustainable, self reliant development
Al convertir un programa en un servicio, usted recibe control total sobre su ejecución, no permite que un usuario registrado interactúe con este programa y puede ejecutarlo en cualquier contexto de seguridad, independientemente de los permisos otorgados al usuario actual.
By converting a program to a service, you receive full control over its execution, you do not allow a logged user to interact with this program and you can run it in any security context regardless of the permissions granted to the current user.
Para prevenir eso, la GPL establece que las patentes no pueden usarse para convertir un programa en no-libre.
To prevent this, the GPL makes it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.
Para convertir un programa a webapp tenemos que acceder a la web oficial de Cameyo y registrarnos de forma gratuita.
To turn a program into a webapp you'll need to access the official Cameyo webpage and complete the free registration.
Para prevenir eso, la LPG-Bolivia establece que las patentes no pueden usarse para convertir un programa en no-libre.
To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free.
"Parsing" significa analizar y convertir un programa en un formato interno que un entorno de ejecución pueda realmente ejecutar, por ejemplo el motor {{glossary("JavaScript")}} dentro de los navegadores.
Parsing means analyzing and converting a program into an internal format that a runtime environment can actually run, for example the {{glossary("JavaScript")}} engine inside browsers.
Esto incluye, por ejemplo, adaptar una aplicación de Windows a Linux y Mac OS X, o bien convertir un programa de escritorio en una aplicación web o para dispositivos móviles.
This can include, for example, porting a Windows application to Linux and Mac OS X, and also porting a desktop application to the web or to a mobile platform.
Será capaz de convertir un programa Java SE en una aplicación Java EE de niveles múltiples.
You will be able to convert a Java SE program into a multi-tiered Java EE application.
EL COPYLEFT ES UN MÉTODO PARA CONVERTIR un programa en software libre y exigir que todas las versiones del mismo, modificadas o ampliadas, también lo sean.
Copyleft is a general method for making a program free software and requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "convertir un programa" în limba Română
