Cada copo que cae en mi mano me recuerda a él.
Each snowflake that falls into my palm, reminds me of him.
Y el copo, emocionado, se fundió con mucha calma.
And the snowflake, moved, melted away contentedly.
Se prohíbe emplear cubiertas de refuerzo que lleguen hasta delante del copo.
It is prohibited to use strengthening bags which extend forward of the codend.
Se prohíbe fijar una barreta en el interior del copo del arte de arrastre.
It is prohibited to attach strengthening ropes inside the codend.
Durante la limpieza, encontré un copo de salvado en el sofá.
During the cleanup, I found a bran flake on the sofa.
Con cada copo, el centro del pueblo parecía más nevado y encantador.
With each flake, the town center appeared snowier and more enchanting.
Su tazón de cereal estaba lleno de leche y un solo copo de salvado.
His cereal bowl was filled with milk and a single bran flake.
Primera regla de la pesca de tiburones es un copo tamo hedor.
First rule of shark fishing is a reek chaff flake.
Después del derrame, quedó un solo copo de salvado en la mesa.
After the spill, there was a single bran flake left on the table.
Al final del desayuno, solo quedaba un copo de salvado en mi tazón.
By the end of breakfast, just one bran flake remained in my bowl.
Cada copo de salvado es un pequeño paso hacia una alimentación más sana cada día.
Every bran flake is a tiny step toward eating healthier each day.
Encontrar un copo de salvado en mi ensalada fue una sorpresa inesperada.
Finding a bran flake in my salad was an unexpected surprise.
Retiró un copo de polvo de la vieja fotografía.
He brushed a flake of dust off the old photograph.
