Tú no habrías hecho 309 millones de Km... y viajado en... una nave que nadie logro testear correctamente... si no tuvieras un poco de fe.
You wouldn't be riding 309 million kilometers... into outer space and back... in a rocket ship that nobody ever tested properly... without having a little faith.
Alte rezultate
Funcionará correctamente... si la información que me dieron era correcta.
It will function correctly if your information to me was correct.
Por lo que la policía se está preguntando correctamente... si el Dr. Thalbro se suicidó.
Which is why the police are rightly wondering if Dr Thalbro killed himself.
Sí, pero no es tu responsabilidad... si no usan correctamente las herramientas que les das.
Yes, but it isn't your responsibility if they misuse the tools you give them.
En realidad, Señor... si lo manejamos correctamente... podemos tornar esta situación a nuestro favor.
You know, actually, sir, handled correctly, we may be able to turn this situation to our advantage.
Por eso dije, "por si acaso", si no me escuchaste correctamente... pero lo demostraremos una propiedad patrimonial.
That's why I said, "in case", if you didn't hear me correctly... but we will prove it a heritage property.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
