Hay espías que reúnen información correcta... y hay espías que diseminan información incorrecta.
There's the spies that gather good information, and then there's the spies that spread bad information.
Mira, Trey... si quieres hacer lo correcto... solo hay una cosa que puedes hacer.
Look, Trey if you want to make it right, then there's only one thing for you to do.
Si mis cálculos son correctos... y no hay razón para dudarlo, porque siempre lo son... esta púa hará que mi obra maestra funcione.
If my calculations are correct, and there's no reason to say "if" because they always are this quill is going to power my masterpiece.
Es posible disparar a cualquiera de los dos en cualquier momento, pero nunca tendremos la certeza de haber tomado la decisión correcta... si es que hay una.
You can shoot either of the other two at any time, but you will never know for sure if you made the right decision... if there is such a thing.
Correcto... - ¿Hay algo ahí abajo?
Right... - There's something down there?
El que no sepan la respuesta correcta... quizás no hay manera de que supieran la respuesta... no hace que su respuesta sea correcta ni buena.
Just because you don't know what the right answer is - maybe there's even no way you could know what the right answer is - doesn't make your answer right or even okay.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
