Asegúrate de colocar los libros en sus secciones correspondientes de la biblioteca.
Make sure to match up the books with their corresponding library sections.
Calcular el producto escalar requiere multiplicar las entradas correspondientes de dos secuencias.
Calculating the dot product requires multiplying corresponding entries of two sequences.
Skype muestra automáticamente tu país actual y las tarifas de llamadas correspondientes.
Skype automatically displays your current country and the relevant calling rates.
Siga el dinero a sus categorías correspondientes - que es la contabilidad.
Follow the money to its relevant categories - that's accounting.
Iniciar una sociedad limitada requiere un registro específico ante las autoridades correspondientes.
Starting a private limited company requires specific registration with the appropriate authorities.
Por favor, ayúdame a archivar estos documentos en sus carpetas correspondientes.
Please help me sort these documents into their appropriate files.
Muchos sistemas físicos pueden ser analizados a través de sus correspondientes puntos fijos.
Many physical systems can be analyzed through their corresponding fixed points.
Por supuesto, los valores estándar correspondientes se han fijado con sentido.
Of course, appropriate standard values are also set where suitable.
El distribuidor distribuye esta alta tensión a las bujías de encendido correspondientes.
The distributor distributes this high voltage to the corresponding spark plugs.
En tarifas correspondientes a páginas que ofrecen servicios de pago por talonarios.
In rates corresponding to pages that offer payment services for checkbooks.
Algoritmo único que divide palabras compuestas en las entradas de diccionario correspondientes.
Unique algorithm that divides compound words into their corresponding dictionary entries.
Cada acción será objeto de la consulta y evaluación de impacto correspondientes.
Each action will be subject to appropriate consultation and impact assessment.
Pólizas de importación acompañadas de sus correspondientes facturas y conocimientos de embarque.
Import certificates together with their corresponding invoices and bills of lading.