imagínese que invita a alguien a su casa, y comienza a cortar o trocear alguna verdura, quitando y guardando el cuchillos tras cada corte... Los invitados se quedarán un tanto alarmados...
Imagine inviting someone to your house and start a vegetable cutting, removing and storing theknife after each cut... The guests will be somehow surprised.
Damas y caballeros de la corte... los invito... a cambiar el mundo.
So, ladies and gentlemen of the court, I invite you to change the world.
He hecho que uno de los mejores artesanos de la corte... los inmortalizara en nuestra gloriosa victoria.
I've had one of the Court's finest artisans feature you in a rendering of our glorious victory.
Y si lo hiciera, si Wolsey llegara a regresar a la Corte... los dos tendríamos suficientes motivos para temer por su venganza.
And if he did, if wolsey ever returned to this court we would both have cause enough to fear his vengeance.
Srta. Manderley, puede decirle a la corte... los eventos del 25?
Mrs Manderley, would you tell the court the events of the 25th?
VISTO POR ULTIMA VEZ EL 14-6-97 EN EL DESERT ROSE ARENA Según las transcripciones de la corte... los abogados de Haskell intentaban sostener... que los homicidios eran trabajo de más de un asesino.
LAST SEEN 6-14-97 AT THE DESERT ROSE ARENA According to court transcripts, Haskell's attorneys were attempting to argue that the murders were the work of more than one killer.
Alte rezultate
Cuando llegó Cortés... los aztecas pensaron que era el retorno de Quetzalcóatl.
When Cortés arrived, the Aztecs thought it was the return of Quetzalcoatl.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
