Con el pasto corto... pero s ¡nad ie se ocupa, en junio esto será una selva virgen.
The grass is short... but if we don't take care of it, by June it's a jungle.
Si no es una película, es una miniserie, o una telenovela, o por lo menos un corto... pero la verdad es que después aterrizo y pienso "A ver Eileen, se acabó el show... cabeza fría ahora".
If it's not a movie it's a miniseries or a soap opera, or at least a short film... but the truth is that after, I land in the ground and think "Ok Eileen, show's over... cold head now".
El verano antártico es corto... pero durante unos pocos momentos el calor del sol revela bahías congeladas.
The Antarctic summer is short, but, for a few brief moments, the sun's warmth unlocks frozen bays.
Absolutamente. Hicieron todos los movimientos de un programa corto... pero pareció muy frío.
Absolutely. They delivered all the short program required moves, but it seemed very cold.
El plazo de entrega es corto... pero puede ser demasiado corto, porque finalmente me dieron un producto de calidad media.
The delivery time is short... but may be too short because finally I got an average quality product.
Alte rezultate
Nos metimos en un cuarto de la corte... pero solo salí yo.
She and I went into a room in the courthouse, but I alone emerged.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
