Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
cosa... Pero

Traducere "cosa... Pero" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
thing, but
thing But
El dinero es una cosa... pero el salvajismo innecesario me repugna.
Money's one thing, but the unnecessary savagery disgusts me.
Mis visiones me dicen una cosa... pero la realidad me dice otra.
My visions are telling me one thing, but reality is telling me another.
Mi viaje aquí empezó como una cosa... pero se transformó en otra.
My trip here started as one thing But it turned into something else.
Convertirte en una mujer es una cosa... pero ¿sientes empatía?
Becoming a woman's one thing but have you got empathy?
Tomar una vida es una cosa... pero cuidarla y alimentarla es otra.
Taking a life is one thing, but the care and feeding of it is another.
El impacto de enterarme que tenía cáncer fue una cosa... pero tener que decírselo a mi hija...
The shock of finding out I had cancer was one thing, but having to tell my daughter...
Bueno, unas pocas horas es una cosa... pero un asentamiento permanente es otra muy distinta.
Well, a few hours is one thing, but permanent settlement's quite another.
No es que sustituir eneldo por perifollo sea la gran cosa... pero tú me entiendes.
Not that substituting dill for chervil is that big a thing, but you know what I mean.
Dar vida a una simple rata es una cosa... pero un humano sigue siendo algo inalcanzable.
Animating a simple rat is one thing, but a human is still far out of reach.
Digo, no he sido capaz de abrir toda la cosa... pero conseguí sacar una dirección.
I mean I haven't been able to open the whole thing, but I did dig out an address.
Marcia, los juegos de habilidades son una cosa... pero esto nos hace usar las preguntas del examen directamente.
Marcia, skill sets are one thing, but this has us teaching test questions directly.
Le diré algo, robo es una cosa... pero conspiración para asesinar es otra.
Let me tell you something, petty theft is one thing, but conspiracy to commit murder is another.
Dudo que siquiera le hagan un rasguño a esa cosa... pero si demuestran fuerza y unidad, tal vez elijan alejarse.
I doubt you'll even scratch that thing, but if you demonstrate strength and unity, they might choose to step away.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "cosa... Pero" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero la cosa 15
pero hay una cosa 9
cosa pero 6
pero cualquier cosa 4
pero una cosa es segura 3
pero otra cosa 2
pero la única cosa 2
pero una cosa es cierta 2

Rezultate: 172. Exacte: 172. Timp de răspuns: 231 ms.