Sabes, muchos científicos creen... que hacer contacto con otras formas de vida... probablemente no tenga un buen resultado para nosotros.
You know, a lot of scientists believe that making contact with other life-forms would probably not end well for us.
Algunas fuentes cercanas a la familia... han desistido de comentar que ahora las autoridades creen... que han dado con el último paradero de la chica extraviada.
However, sources close to the family have declined To comment on the fact that authorities now believe They have found the last known location of the missing girl.
Las autoridades creen... que el asesinato con metralleta del informante Barry Seal... fue ordenado por los narcos de Medeliín, Colombia... que enviaron a cinco hombres a matar a Seal.
Authorities believe machine-gun killing of top drug informant Barry Seal was ordered by drug bosses in Medellín, Colombia, who sent five men to kill Seal.
El grupo con el que estaba... creen que hay gente con genes especiales... que hace que los animales no los ataquen.
They think some people have a special gene that makes the animals leave them alone.
Así, que si creen que... necesitan hablar con un orientador, háganlo.
So, if you feel like you need to speak to a counselor now, please do.
Vi en las noticias anoche... Creen que con todo este clima frío, todo el lago se congelará.
They're thinking, with all this cold weather, lake's frozen solid all the way across.
¿Sabéis? Muchos no creyentes... creen que quienes hablan con el alcohol están locos.
You know a lot of non-believers they think of people who talk to the liquor are crazy.
Esos chicos de artes, creen... que pueden hacer cualquier cosa.
Those artsy kids, they think they can get away with anything.
Porque los medios creen... que difundir suicidios conduce a imitaciones.
Because the media believes that publicizing suicides leads to copycats.
A menudo, los amantes se creen... que deben ocultar sus sentimientos.
Often lovers think... that they should hide their true feelings.
Los doctores creen... que estoy loco, pero sé que eres real.
The doctors think I'm crazy, but I know you're real.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
