Traducere "cuando L" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Jugar el mismo juego cuando L es negativo.
You play the same game when L is negative.
El incidente más reciente se produjo el 27 de julio de 2001, cuando L. F. penetró en el apartamento e infligió una paliza grave a la autora que hizo necesario hospitalizarla.
The most recent incident took place on 27 July 2001 when L. F. broke into the apartment and subjected the author to a severe beating, which necessitated her hospitalization.
Primero se demuestra P([]), es decir EQ es cierto para qualquier lista M cuando L es [].
First we will prove that P([]) is true; that is, EQ is true for all lists M when L happens to be the empty list [].
La hipótesis inductiva dice en este caso que EQ se cumple para todo valor de M cuando L es xs
The induction hypothesis is that EQ is true for all values of M when L is xs
Debido a esto, cuando L. buchneri es usado, se recomienda dejar un mínimo de 45-60 días antes de abrir el silo para asegurar una buena estabilidad aeróbica (Muck, 2008).
Because of this, when L. buchneri is used, it is recommended that a minimum of 45-60 days elapse before opening the silo in order to ensure good aerobic stability (Muck, 2008).
Tales resultados confirman la presencia de factores que estimulan el crecimiento de estos grupos microbianos cuando L. leucocephala se encuentra presente, debido a su alto contenido en proteína y minerales (Rodríguez et al., 2013).
Such results confirm the presence of factors that stimulate the growth of these microbial groups when L. leucocephala is present, due to its high content of protein and minerals (Rodríguez et al., 2013).
Sin embargo, el objetivo se consigue solo cuando L citrulina se transforma en L arginina; que dilata las venas, reduce la presión arterial y asegura la máxima flujo de sangre a los órganos vitales.
However the purpose is achieved only when L Citrulline transforms into L Arginine; it dilates veins, reduces blood pressure and ensures maximum flow of blood into the vital organs.
Murió cuando L. Tenía trece años.
He died when L. was 13 years old.
Por eso, el 16 de noviembre de 1954, cuando L. Ronald Hubbard subió al estrado para impartir la primera conferencia, el ambiente general era de emoción y expectativa.
Thus, on 16 November 1954, when L. Ron Hubbard stepped to the podium to deliver the first lecture, the predominant mood was one of excitement and anticipation.
El relativismo resultante de estas afirmaciones se hace explícito cuando L. Boff habla de posiciones doctrinales contradictorias entre sí, contenidas en el Nuevo Testamento (cf.
The relativism resulting from such affirmations becomes explicit when L. Boff speaks of mutually contradictory doctrinal positions contained in the New Testament (cf.
Ese había sido, pues, el telón de fondo de los acontecimientos mundiales cuando L. Ronald Hubbard convocó lo que describió como "el Congreso más importante que nunca hayamos celebrado", en los últimos días de 1957.
That, then, had been the backdrop of world events when L. Ron Hubbard convened what he described as "the most important Congress we have ever held" in the closing days of December 1957.
Pero los estudiantes reunidos sabían que se estaban moviendo en territorio nuevo cuando L. Ronald Hubbard empezó la primera conferencia de esta serie con seis palabras que podrían cambiar el mundo para siempre: "Éste es un curso sobre Scientology".
But the gathered students knew they were moving into new territory when L. Ron Hubbard began the first lecture with six words that would change the world forever: "This is a course in Scientology."
Pero los estudiantes reunidos supieron que se estaban adentrando en un territorio nuevo cuando L. Ronald Hubbard comenzó la primera conferencia con estas seis palabras que cambiarían al mundo para siempre: "Esto es un curso sobre Scientology".
But the gathered students knew they were moving into new territory when L. Ron Hubbard began the first lecture with six words that would change the world forever: "This is a course in Scientology."