Puedes ganar puntos de batalla incluso cuando controlas vehículos o juegas como personajes especiales, para que tu reserva no deje de crecer.
You're even able to earn Battle Points when controlling vehicles or playing as special characters, continuing to grow your reserve.
Puedes aprovechar esta función cuando controlas la cámara con un smartphone o una tablet a través de Wi-Fi para tomar fotografías o grabar video.
You can take advantage of this function when controlling the camera with smartphone/ tablet via Wi-Fi in both photo/ video recording. Pinpoint AF
cuando controlas los medios de producción, reduce el incentivo de trabajadores humanizados.
When you control the means of production, it reduces the incentive to humanize workers.
Cuando operas a alguien, cuando controlas si una persona da otra respiración, cuando... cuando le sostienes el latido del corazón en tu mano, cuando eres responsable de esa vida, no ves ni oyes ni sientes nada más.
You... When you operate, when you control if a person breathes another breath, when... when you hold their beating heart in your hand, when you are responsible for that life, you don't see or hear or feel anything else.
¿Sabes lo que sucede cuando controlas cuatro de las redes sociales más grandes del mundo?
Do you know what happens when you control four of the biggest social networks in the world?
Pero cuando controlas el tamaño corporal y la edad, ellos queman una cantidad similar de calorías al día que un adulto estadounidense promedio.
And yet, when you control for body size and age, they burn a similar amount of calories a day as an average American adult.
¿Cómo puedes apostar cuando controlas los resultados?
How can you wager on this when you control the outcome?
Contras Lleva un tiempo acostumbrarse a las demoras que hay cuando controlas un equipo remotamente.
Cons It takes time to get used to the delays when you control a computer in a remote way.
Y cuando controlas tu VIBRACIÓN, has controlado todo lo que tiene que ver contigo.
And when you control your vibration, you've controlled everything that has anything to do with you.
El reloj es genial, al menos en principio, te sientes como James Bond cuando controlas un dron de cámara con tu reloj.
The clock is great, at least in principle, you feel like James Bond when you control a camera drone with your watch.
Asimismo, una organización formal, además de ser práctica cuando controlas tanto territorio contiguo y ciudades grandes, también refuerza la imagen de Estado , sostiene Aymen al Tamimi, experto en la estructura del EI del centro de análisis Middle East Forum.
So a formal organization, besides being practical when you control so much contiguous territory and major cities, also reinforces the statehood image, said Aymenn al-Tamimi, an expert on IS structure from the Middle East Forum think tank.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
