Del mismo modo como el León transforma a la Serpiente en su propia carne cuando la devora, así también la Piedra Filosofal o polvo de proyección (León Rojo o Fuego Vivo) tiene el poder de transformar o trasmutar los metales imperfectos en su propia sustancia ígnea.
As the lion transforms the serpent into his own flesh when he devours it, likewise the philosophical stone or powder of projection (Red Lion or living fire) has the power to transmute or transform all imperfect metals into his own igneous substance.
Así como el león transforma a la serpiente en su propia carne cuando la devora, así también el poder de DEVI KUNDALINI, el Fuego Sagrado transmutado elimina todos sus Defectos, sus Errores.
Just as the Lion transforms the Serpent into its own flesh when it de vours it, so too, the power of Devi Kundalini, the Sacred Fire transmuted, eliminates its defects, its errors.
Alte rezultate
Cuándo la adversidad los devore, una ayuda los liberará.
El pulso de él no pasó de 85, ni cuando le devoró la lengua.
His pulse never got above 95, even when he ate her tongue.
Queda, sobre la acera, una rosa que nadie reclamará y que será la única luz cuando la oscuridad lo devore todo como un hocico insospechado.
On the sidewalk, a rose remains, which no one will claim and which will be the only light when the darkness devours everything like an unexpected muzzle.
Divino fuego, tu eres el numen divinal de todas las existencias infinitas, y cuando la llama subterránea devore la forma y queme los fundamentos del mundo, tu serás como eras antes, sin sufrir cambio alguno, ¡Oh! fuego divino y eternal! ...
Divine fire, you are the divine numen of all infinite existences, and when the subterranean flame bursts its prison and devours the framework... burning the foundations of the world, you shall still be as you were before, without suffering any change.
4 Entonces dijeron los moabitas a los ancianos de Madián: «¡Esta muchedumbre devorará todo lo que hay a nuestro alrededor, como cuando el ganado devora la hierba del campo!»
$49.95 4 he said to the elders of Midian, 'This horde will soon have cropped everything round us as closely as an ox crops grass in the countryside.'
4 Entonces dijeron los moabitas a los ancianos de Madián: «¡Esta muchedumbre devorará todo lo que hay a nuestro alrededor, como cuando el ganado devora la hierba del campo!»
4 And Moab said to the elders of Midian, "This horde will now lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field."
Villalba): [S44] El condenado al patíbulo, cuando se contrae de horror, cuando la sed le devora y la vista se le nubla, deja de reconocer el mundo.
Barnett): [S44] He who is taken to be maimed of his limbs at once withers away; thirst racks him, his sight is darkened, the world is changed to his sight.
Esa nueva serie de televisión está buenísima, me la devoré el fin de semana.
That new series on television is cracking good, I binged it all weekend.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
