Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Por ejemplo, cuando... cuando te veo, no sé... dando vueltas por la casa con el niño... tu madre, ¿sabes?, me viene a la mente Dante, y me apetece recitarte una poesía.
For example, when... when I see you... I don't know, hanging around the house... with the kid... your mother,... you know?, it reminds me of Dante,... and I want to recite a poem.
Alte rezultate
Cuando te veo cantar en ese club y cuando él mismo se llama tu guardaespaldas...
De vez en cuando, cuando te veo por la calle... siento los nervios en mi estómago... y una oleada me invade .
Occasionally, I see you on the street and I feel the nerves in my stomach - a wave crashing over me.
Cuando te miro, cuando veo la angustia que causo en ti, no siento... nada.
When I look at you, when I see the anguish I caused you, I feel... nothing.
Así que ten paciencia cuando, de vez en cuando, me desarmo en elogios porque no estás recordando verte como yo te veo...
So bear with me from time to time when I gush because you aren't remembering to see yourself the way I see you.
Te odio, cuando veo tus ojos... cuando huelo tu perfume, tu esencia me envuelve
I hate you when I see your eyes... when I smell your perfume, your essence envelops me
Una parte de mí quiere llamar a los Servicios Sociales por el bien de Wes, pero entonces te veo cuando estás aquí... eres un padre estupendo cuando estás aquí.
Part of me wants to call Social Services, for Wes's sake, but when you are around, you're a you're around.
La verdad es que, cuando esto está tranquilo, cuando el silencio se puede escuchar, empiezo a echar de menos a todo el mundo, y me digo a mi misma... aunque no te veo, se que estas aquí.
Haley: The truth is, when it gets really quiet, When the silence gets too loud And I really start to miss everyone, I tell myself the same thing - I can't see you, but I know you're there.
Esto está inspirado en esos momentos íntimos antes de acostarse cuando tu pareja está dormida y los miras durmiendo tan pacíficamente y piensas cuánto agradecido estás por tenerlos en tu vida y mirarlos sonriendo hasta que te duermas también. - Link Título: Cuando te veo...
This is inspired by those intimate moments before bed when your partner is asleep and you stare at them sleeping so peacefully and think to yourself how thankful you are to have them in your life and stare at them smiling until you fall asleep too.??
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
