Se encerró en su cuarto para darse una llorera tras la mala noticia.
He disappeared into his room for a cry jag after the bad news.
No a tu diminuta casita donde no hay un cuarto para mí.
In your cramped house, where there's no room for me.
La madre entró en el cuarto para hacer la oración con él.
Her mother then walked into his room to pray with him.
A veces se asoma a mi cuarto para ver si duermo.
Sometimes she looks into my room to see if I'm asleep.
Fue alrededor de un cuarto para seis, y parecía estar bien.
Amor estoy sudando y solo un cuarto para las dos.
Mi hija compró una casa grande con un cuarto para mí.
My daughter bought a big house with a room for me.
Todavía tienes un cuarto para ti, de eso se trata.
You still have a room for yourself, that's it.
O sea que tenían su propio cuarto para limpiarse y disimular.
Meaning they had their own room to clean up and lay low.
Me hiciste ir a tu cuarto para matar a una araña.
You made me come in your room to kill a spider.
Dentro de cada zona de inyección, hay bastante cuarto para varias inyecciones.
Within each injection zone, there is enough room for several injections.
Un cuarto para secar las botas de esquiar está a su disposición.
A room for drying ski boots is at your disposal as well.
Ella decoró cada rincón o grieta del cuarto para la fiesta.
She decorated every nook or cranny of the room for the party.