Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los Estados Unidos explican que este plazo tiene en cuenta"... la reserva de tiempo suficiente para el proceso de investigación del CBP".
The US explains that this timeframe takes into account ... the need to provide adequate time for CBP's investigatory process.
Alte rezultate
Y ahora, en "Guapas que hace unos años no te habrías fijado en ellas y sus cuentas de Instagram"... la atractiva Madison Gordon.
And now, on "Pretty girls you wouldn't have paid attention to some years ago and their Instagram accounts", Madison Gordon.
"Te cuento, Rana..." ... la banda grita... la música se cuece.
I tell you, frog, the band's wailing, the music's cooking.
"Me pongo del lado de cada personaje para entender mejor sus miserias, alegrías, amores y rencores", cuenta la...
I try to put myself in the shoes of each character I play, to better understand their sorrow, joy, love and...
"Cuenta la leyenda..." que los restaurantes de Little India comparten todos la misma cocina.
The legend's always been the restaurants in Little India all share the same kitchen.
"Charles, no creo que te des cuenta..." "de la importante posición que vas a ocupar."
I don't think you realize the full importance of the position you are to occupy.
No, fue como él dijo: "Pónganlo en mi cuenta"... y nunca la pagó, se olvidó honestamente de pagarla.
No, it was just like he said, "put it on my tab," and never paid it, honestly just forgot to pay it.
Paso: En la ventana de inicio de sesión por debajo "restaurar la cuenta..." es la opción "No sé mi nombre de cuenta" seleccionado.
Step: In the login window below "restore account..." is the option "I do not know my account name" selected.
En este cuento de Chekov... "La gota de agua"... probamos que los fantasmas no tienen que ser vistos... para que creamos en ellos.
In this tale by Chekhov - The Drop of Water- we prove that a ghost doesn't have to be seen to be believed.
Si el texto que has escritocambia su color y pasa a ser de color rojo, significa que Thunderbird no puede conectar con Memotoo: comprueba tu configuración en "Configuración de la Cuenta..." con la imagen debajo
If the text that you typed becomes red it means Thunderbird cannot connect to Memotoo: check your configuration in "Account Settings..." with the image below
"Charles, no creo que te des cuenta..." "de la importante posición que vas a ocupar." "Por tanto te envío..." "una lista de tus posesiones."
I don't think you realize the full importance of the position you are to occupy. I am therefore enclosing for your consideration... a list of your holdings, extensively cross-indexed.
Hacemos clic en "Archivo" - "Agregar clips a la galería" - "Por mi cuenta..." en la ventana "Galería multimedia".
We click "File" - "Add Clips to Organizer" - "On My Own..." in the "Clip Organizer" window.
En cierta forma, "Los cuentos de Hoffmann" es... la culminación del trabajo de Powell y Pressburger... con lo que llaman "película compuesta".
In a way, Tales of Hoffmann is... the culmination of Powell-Pressburger's work... with what they call the composed film.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple