Todos los datos proceden de cuentas auditadas y disponibles públicamente.
All the data come from publicly available audited accounts.
Sin embargo, los datos proceden de una amplia gama de fuentes distintas que no siempre resultan comparables o fiables, lo que dificulta la realización de comparaciones precisas entre países.
However, data come from a range of different sources which are not always comparable or reliable, making accurate comparisons between countries difficult.
Aunque estos datos proceden de una única fuente, en vista de la cantidad de detalles proporcionada no hay motivos para cuestionarlos.
Although these data are from a single source, there is no reason to disbelieve the claim based on the level of detail provided.
Sin embargo, estos datos proceden exclusivamente de pacientes con EsPax de larga duración.
However, these data are from studies including only patients with long-standing disease.
Los datos proceden del propio interesado y son facilitados vía correo electrónico.
Data comes from the interested party and is provided by email.
Estos datos proceden de tres estudios principales, cada uno con conclusiones que difieren ligeramente
This data comes from three major studies, each with slightly different findings
Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google y de los datos de visitantes de terceros.
This data comes from Google's advertising that is related to interests and from visitor data from third-party providers.
Estos datos proceden de la publicidad personalizada de Google y de los datos de visitantes de proveedores externos.
This data comes from interest-related advertising by Google and visitor data from third parties.
Dichos datos proceden de la publicidad relativa a los intereses de Google y de los datos de visitantes de terceros.
This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data.
Estos datos proceden de publicidad basada en los intereses de Google y de los datos de los visitantes de terceros.
This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data.
Estos datos proceden de publicidad de Google basada en las preferencias de los usuarios.
This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.