Rocio y Marcos The perfect day... supongo que es lo que todos intentamos conseguir el día de nuestra boda: pensar en cada detalle, que nada desentone, que le guste...
Rocio y Marcos The perfect day... I guess that's what we all try to get on our wedding day: think in every detail. that appeals to everyone.
Alte rezultate
Supongo que sabes que tuvimos que despedir a Alice Day... por llevar una relación inapropiada con un subordinado.
I suppose you heard we had to fire alice day for carrying on an inappropriate relationship with a subordinate.
Sí, pero... Supongo que no pudo pasar por la recepción.
Yes but... I guess he couldn't pass through reception.
Así que... Supongo que es lo opuesto a matar el tiempo.
So... I guess that's the opposite of killing time.
Así que... Supongo que se gastó la donación en algo bueno.
So... I assume you spent the donation on something good.
Y esa fue mi... supongo que mi inducción a la guerra.
La cual... supongo que es algo ridículo por lo que preocuparse.
Which... I guess is a ridiculous thing to worry about.
Bueno, yo... supongo que viajaría junto a un cargamento más grande.
Well, I suppose it would travel alongside a larger shipment.
En fin, pues... Supongo que me sentaré a tu lado.
Well, then... I guess I'll just sit beside you.
Bueno, yo... supongo que podría dedicar un par de minutos.
Well, I... suppose I could spare a couple of minutes.
Yo no sé, pero... Supongo que me he dado cuenta.
I wouldn't know, but... I guess I've noticed.
Bueno... supongo que puedo pasar a cenar una noche de estas.
Well... I guess I could come over for dinner some night.
Erm... Supongo que no estas libre el domingo en el almuerzo.
Erm... I don't suppose you're free Sunday lunch time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
