El afán de casarse... y de formar una unión monógama y santificada es casi universal.
The urge to wedlock and form a lasting monogamous bond, it's nearly universal.
Están a punto de casarse... y él no tiene intenciones de serle fiel.
I mean, they're about to get married and he has no intention of being faithful.
Gracias. El afán de casarse... y de formar una unión monógama y santificada es casi universal.
You know, the urge to wedlock and form a lasting monogamous bond sanctified by ritual, it's pert-near universal.
Cuando la gente está a punto de casarse... y sucede algo que lo impide se oprime un botón.
Here's the deal: When people are together or about to marry... and something happens to keep them apart, it pushes a button.
¿Por qué una bella mujer como ella... de buena familia, a punto de casarse... y con un futuro brillante... se involucraría con usted?
But tell us why a beautiful young woman like Jessica King... from one of the finest families in Brixton... just about to be married to a good... decent professional man with a bright future... why would a woman like that get involved with you?
Mi mamá huyó a Los Cabos y tuvo una aventura antes de casarse... y regresó a un matrimonio sin amor, que fue...
My mom ran off to Cabo and had a fling a week before she was married... and then went back into a loveless marriage, which was...
Los amoríos de Lian antes de casarse... y el adulterio y asesinato de Pan Jinlian... eran dos cosas diferentes.
Lian's love affairs before she was married and Pan Jinlian's adultery and mariticide were two different things.
Alte rezultate
Y es deber de cada ciudadano el casarse... y dar hijos a Francia.
It's the duty of every civilian to get married... and donate new sons to France.
Ahora en Diciembre conocí a mi sobrina, una hermosura... vi a una de mis mejores amigas casarse... y pasé las primeras Navidades con Gabo mientras estábamos en un crucero con toda mi familia.
Now in December I just met my little niece, who's so gorgeous!! I also saw one of my best friends get married and I'm spending my Holidays with Gabo and my family on a cruise.
Puedo ver dónde la gente hace el error de irse y casarse...
Introducir una «obra» original, Jugar con las formas y colores, las contingencias de escape... Casarse con palabras y sentimientos.
Links Gallery link Introduce a «work» Original, Play with shapes and colors, escape contingencies... Marrying words and feelings.
Si la cantidad de estudio antes de casarse... equivaliera a la secundaria, debería seguir aprendiendo... hasta que se gradúe en la universidad, haga una maestría... y finalmente un doctorado.
If the amount he studied her before marriage... was equal to a high school degree, he should continue to learn... until he gains a college degree, a master's degree... and ultimately, a doctorate degree.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
