Los alumnos estudian a algunos artistas famosos y tratan de emular sus técnicas.
The pupils study some famous artists and try to emulate their techniques.
Los hijos tienen un deseo natural de emular el ejemplo de sus padres.
Children have a natural desire to emulate the examples of their parents.
Dicho esto, este pedal hace un buen trabajo de emular a la misma.
This being said, this pedal does a decent job of emulating it.
El kit de herramientas de simulación de malware es capaz de emular varias amenazas.
The malware simulation toolkit is capable of emulating various threats.
Admiro a muchos cantantes, pero no trato de emular a ningún.
I admire many singers, but I try not to emulate anyone.
Por lo general, tratan de emular su sentido del humor.
Usually, they try to emulate your sense of humor.
Algunos artistas reconocen abiertamente sus limitaciones cuando tratan de emular la belleza natural.
Some artists openly recognized their limitations when trying to emulate natural beauty.
Augusto fue siempre un gran ejemplo de vida no fácil de emular.
Augusto had always been a great example in life not easy to emulate.
Anota y trata de emular muchas de sus estrategias exitosas de mercadotecnia.
Take notes and try to emulate several of their successful marketing strategies.
Ellos eran el ejemplo que yo decidí tratar de emular.
They had set an example I chose to try to emulate.
Muchas mujeres se enorgullecen de ese logro y tratan de emular el ejemplo.
Many women are proud of her achievement and strive to emulate her example.
No tengas miedo de emular a los diseñadores cuyo estilo disfrutas.
Don't be afraid to emulate those whose style you enjoy.