Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programme/project
program/project
of programmes/projects
programming/project
La asistencia preparatoria permite la elaboración de programas/proyectos, pero no su ejecución.
Preparatory assistance is provided to enable programme/project elaboration, but not implementation.
Se impartieron instrucciones a los equipos de apoyo de países para utilizar el enfoque de CTPD en la formulación de programas/proyectos, el apoyo técnico y la equiparación de las necesidades y capacidades de países en desarrollo.
The country support teams were instructed to use the TCDC approach in programme/project formulation, technical support and matching the needs and capacities of developing countries.
También buscamos jefes de ingeniería y gestores de programas/proyectos.
We are also looking for engineering managers and program/project managers.
Conviene mantener los conocimientos y capacidades críticas en los miembros de la propia plantilla, como los arquitectos, planificadores y directores de programas/proyectos.
Keep critical skills on your staff, such as architects, planners and program/project managers.
La Dependencia impartirá formación permanente a administradores nacionales de programas/proyectos y funcionarios financieros a fin de asegurar que se satisfagan los requisitos de contabilidad y auditoría y que se apliquen efectivamente los procedimientos y las reglamentaciones pertinentes.
The Unit will provide continuous training to national programme/project managers and financial officers in order to ensure that accounting and auditing requirements are met and relevant procedures and regulations effectively implemented.
El UNFPA informó además a la Junta de que había detallado los criterios para utilizar los fondos de programas/proyectos, incluso la utilización de esos fondos por el personal.
UNFPA further informed the Board that it had detailed the rationale for the use of programme/project funds, including the use of such funds for personnel.
| Coordinación de programas/proyectos a escala regional | 16.063
| Program/project coordination at the regional level | 16,063
El Programa Principal supervisa todas las fases del ciclo de programas/proyectos de asistencia técnica de la Organización, incluida la ejecución de los proyectos, y asegura la trasmisión a los departamentos técnicos de la experiencia adquirida sobre el terreno.
The Major Programme oversees all phases of the Organization's technical assistance programme/project cycle, including project implementation, and ensures feedback of field experience to the technical departments.
experiencia en la realización de evaluaciones de programas/proyectos, en el diseño de evaluaciones y en métodos tanto cuantitativos como cualitativos de recopilación y análisis de datos
Experience in conducting programme/project evaluations and assessments, evaluation design and experience with both quantitative and qualitative methodologies for data collection and analysis
E20 Métodos de evaluación de programas/proyectos 22
E20 Programme/project evaluation methods 22
Ministerios nacionales pertinentes, documentos o informes de programas/proyectos, otras iniciativas no gubernamentales.
Relevant national ministries, programmes/projects documents or reports, other non-governmental initiatives.
Los documentos nacionales, los registros de organismos internacionales, las hojas y los informes de programas/proyectos.
National documents, international agencies records, programmes/projects sheets and reports.
determinación, preparación y ejecución de programas/proyectos nacionales (p.e.
identification, preparation, and implementation of national programs/projects (e.g.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
