Y de pronto vi... que mi madre había metido un libro de... filosofía debajo de aquella cubierta.
And then suddenly, I discovered Mother had stuck a philosophy book Underneath that paper cover with the racy title.
Estaba en la pista, descansando porque había corrido... de pronto la vi a mi lado.
I was out on the track, just cooling down from a workout... and she came jogging by.
Una vez, estaba arriba robándole cigarrillos a mi madre... y de pronto vi su... su cabeza saludándome por la ventana.
One time, I was upstairs stealing cigarettes out of my mom's purse... and all of a sudden I look over... and there's Dad's head, bobbing past the window.
Pero de alguna manera, Mandira, tan pronto te vi...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
