De este modo, si se aumenta la cantidad de un color primario en una determinada imagen, se reduce la cantidad de su complementario.
So, if you increase the amount of a primary color in your image, you reduce the amount of its complement.
Quien establece el criterio para definir un conjunto enfrenta un dilema: si el elemento no queda dentro del conjunto, queda dentro de su complementario.
Whoever establishes the criterion that defines a set faces a dilemma: If the element does not fall within the set, it remains within its complement.
Hoy te hablaremos de su complementario: el formato Eterno, donde se dan cita las figuras de todas las temporadas (incluidos los perfiles actualizados del mazo eterno).
Today, we're talking about its opposite: the Eternal format, where the figurines from all the seasons get together (including the profiles that were updated in the Eternal Deck).
Alte rezultate
Descubra en la ficha descriptiva de cada producto su complementario ideal.
On the descriptive file of each product you will find the ideal complement.
Vuestro reino de la superficie está a punto de reunirse con su complementario interior, la Tierra Interna.
Your surface realm is on the verge of reuniting with its inner complement, Inner Earth.
Previamente, los resultados de un gran estudio randomizado y su complementario de un solo brazo soportaron la seguridad y efectividad en lesiones seleccionadas.
Previous results from a large randomized study and a complementary large single-arm study supported the safety and effectiveness of this stent in selected lesions.
En este trabajo se muestran los resultados obtenidos por el campo de redes de difracción de fractales de diversos órdenes de Cantor y de Sierpinski y su complementarias, según el principio de Babinet, observado experimentalmente y simulaciones de computadora.
In this work there is shown results obtained by the diffracting field of different orders of Cantor's and Sierpinski's Fractals and their complementary, according to Babinet's principle, observed experimentally and computer simulations.
Ser capaz de establecer la medida de un ángulo usando su complementario (ejemplo de la jabalina y del camino inclinado). Saber más
To be able to establish the measure of an angle by using its complementary (example of the javelin and of the inclined road).
Por medio del cual se concede un incentivo a través de una exención tributaria sobre el impuesto de Industria y Comercio y su complementario de avisos y tableros y se dictan otras disposiciones
By means of which an incentive is granted through a tax exemption on the Industry and Commerce tax and its complementary of bans and boards and other provisions are issued.
En una imagen CMYK puede disminuir el magenta disminuyendo la cantidad de magenta o aumentando su complementario, que es el verde (el color del lado opuesto en la rueda de colores).
In a CMYK image, you can decrease magenta either by decreasing the amount of magenta or by increasing its complement, which is green (the color on the opposite side of the color wheel from magenta).
Estas alcanzan conjuntamente el 100 por cien en las asambleas generales de la sociedad del grupo (Bertelsmann SE & Co. KGaA) y de su complementaria (Bertelsmann Management SE).
Together, they own 100 percent in the general assemblies of the group company (Bertelsmann SE & Co. KGaA) and its general partner (Bertelsmann Management SE).
Se le podrá exigir una autorización complementaria de su tarjeta de crédito.
Tengo un par de preguntas complementarias a su entrevista de anoche.
I have a couple of follow-up questions to your interview last night.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
