Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
of any programme
for every program
La cooperación internacional es un elemento indispensable de todo programa contra el terrorismo.
International cooperation is an essential element of any programme against terrorism.
El transporte marítimo es un componente fundamental de todo programa para el futuro crecimiento económico sostenible.
Shipping is an essential component of any programme for future sustainable economic growth.
En este sentido, debe formar parte de los instrumentos de todo programa de evaluación institucional.
In this sense, the questionnaires should form part of the instruments used for every program of institutional evaluation.
La transferencia de tecnologías es un aspecto indispensable de todo programa que pretenda ofrecer una solución eficaz y a largo plazo.
Technology transfer is an essential aspect of any programme claiming to offer an effective, long-term solution.
Pero se prohíbe la transmisión de todo programa o mensaje que incite a la violencia o que sea contrario a la ley penal.
But the broadcasting of any programme or message inciting to violence or contrary to criminal law is prohibited.
Para asegurar que el monitoreo y la evaluación sean parte de todo programa o intervención, hay que seguir ciertos pasos importantes, incluidos
To ensure that monitoring and evaluation is part of any programme or intervention, there are important steps to be taken, including
Estas medidas, cuya importancia trasciende las razones de conveniencia, deberían formar parte integral de todo programa que trate de reconocer a las víctimas como titulares de derechos.
The importance of these measures goes well beyond reasons of expedience and should be part and parcel of any programme that seeks to provide recognition of victims as rights holders.
El transporte marítimo constituye uno de los elementos esenciales de todo programa que tenga por objeto un crecimiento económico sostenible.
Shipping is an essential component of any programme for future sustainable economic growth.
Para la asistencia técnica relacionada con el comercio, estas dos organizaciones deben constituir el centro de todo programa que se base en las solicitudes formuladas por Bangladesh.
For, trade-related technical assistance, these two organisations should form the core of any programme that was based on the requests that Bangladesh made.
Es importante cuantificar los resultados de todo programa de ensayos de exposición.
It is important to quantify the results of any exposure testing program.
Se trata de elementos esenciales de todo programa de energía nuclear.
Recibir información sobre los requisitos académicos de todo programa escolar.
Be informed of academic requirements of any school program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
