Por lo general no cojo taxis, pero el metro dejó de... Entre.
I usually don't even take a taxi, it's just the Metro stopped - Get in.
Y apuesto a que si Roger Smith resurgiera de... entre los muertos ahora mismo, ella se iría corriendo... con él derecho de la boda.
And I bet if Roger Smith rose from the dead right now, she would run away with him straight from the wedding.
Vengo de la isla de Manhattan... entre las islas de... Staten y Long.
I'm from the Island of Manhattan between the islands of... Staten and Long.
Dos pedazos de jabón, seis y dos tercios de leudante, ojo de tritón, doce tazas de agua con gas y media tonelada de... Entré en pánico.
Two parts soap, six and two-thirds tea spoons baking powder, eye of newt, twelve cups carbonated water Pinch of eight- fifths and half the second ton of...
Pero luego estaba aquel día en que un niño que no iba a renunciar a, un niño que yo presione y le exigía el trabajo de... Entro en mi salón de clases...
But then there was that day when a kid that I would not give up on, a kid that I pushed and demanded work from... Walked into my classroom...
¿Y esto no es simplemente... un caso de... entre comillas... el pesar del hombre blanco?
And is this not simply a case of quote the white man's burden?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
