Apple juró que evitaba tener esa entrada de audífonos para liberar espacio, y Scotty asumió que el espacio que habría ocupado estaría lleno de... algún componente esencial.
Apple swore up and down that it was cut to free up space, and he assumed that the space it would have occupied would be filled with... some essential component.
"¿Me podríais decir si estoy cerca de... algún lugar?"
Ella no obtiene poder del Señor Oscuro. ella lo obtiene de... algún otro lugar, y si pudiéramos saber dónde...
She doesn't get power from the Dark Lord, she gets it from... somewhere else, and if we could learn where...
Por la trayectoria del tiro... habría golpeado en esta pared, pero... pero, incluso si rebotó, habría dejado algún tipo de marca de golpe o residuos de pólvora, algún tipo de... algún tipo de señal.
The trajectory of the shot... would've had it slamming into this wall, but-but, even if it ricocheted, it would've left some kind of a strike mark or GSR, some kind of a some kind of a sign.
Ahora esperamos que Superman de... algún tipo de declaración al Senado... al pueblo estadounidense, y por supuesto para el mundo.
Now we expect that superman will give some kind of a statement to the senate, to the American people, and, of course, to the world.
Sí. De... algún sitio.
Actually, I don't think I will.
Alte rezultate
Pero hablemos de... algunas de las ofensas menos obvias.
But let's talk about some of the less obvious offenses.
Ya sabes que le encanta recibir llamadas de... alguna de nosotras.
Pero primero debemos decidir acerca de... algunos detalles angustiosos.
But first we must decide on some distressing details.
Con acordes, pianos, notas musicales de... alguna forma.
It's chords, pianos, musical notes of... of some sort.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.