También necesitamos decirle a Heroku que versión de Python vamos a usar.
We also need to tell Heroku which Python version we want to use.
Al usar lenguajes básicos con un propósito general como Python y Ruby, puedes decirle a tu computadora que haga todo el trabajo duro por ti.
Using basic general-purpose languages like Python and Ruby, you can tell your computer to do all of the grunt work for you.
Lo bueno de pedirle a Python que hable es que podemos incluso decirle qué debe decir, pasándole un mensaje entre comillas
The nice thing about telling Python to speak is that we can even tell it what to say by giving it a message in quotes
¿Por qué no deberíamos ser capaces de utilizar Python en todas partes cada vez que necesitamos decirle a la computadora que haga algo?
Why shouldn't you be able to use Python everywhere that you need to tell a computer to do something?
Si no lo creaste antes, necesitamos crear un archivo requirements.txt para decirle a Heroku que paquetes de Python necesitamos que sean instalados en nuestro servidor.
If you didn't create one before, we need to create a requirements.txt file to tell Heroku what Python packages need to be installed on our server.
Por favor, no te vayas sin decirle a alguien adónde vas.
Please do not go off without telling someone where you're going.
Decirles a los adolescentes que ordenen su cuarto es hablar con la pared.
Telling teenagers to clean their room is speaking to a brick wall.
Decirles a padres entregados que se preocupen por la educación es llover sobre mojado.
Telling dedicated parents to care about education is preaching to the converted.
Alguien tiene que decirle a Mark que le bajen los humos en estas reuniones.
Someone needs to tell Mark to pull his head in during these meetings.
Es la hora de decirles a tus padres que quieres vivir solo.
The time has come to tell your parents you want to live alone.
Está muerto de miedo de decirles a sus padres que reprobó otra materia.
He's scared to death about telling his parents he failed another class.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
