Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
deficiente de programas
Exemple pentru "deficiente de programas"
Esta estrategia se ha formulado para corregir los graves desequilibrios macroeconómicos existentes antes de 2005, cuando la aplicación deficiente de programas dio lugar a importantes desviaciones fiscales, una espiral de deuda insostenible y escasas inversiones.
This strategy has been designed to correct the severe macroeconomic imbalances that existed prior to 2005, when weak program implementation led to large fiscal slippages, an unsustainable domestic debt spiral, and low investment.
El grupo expresó preocupación por el hecho de que en la evaluación se hubieran detectado varios casos de diseño deficiente de programas, deficiencias en la comprensión de factores causales y una frecuente ausencia de un conjunto coherente de medidas.
The group expressed concern that the evaluation had identified several instances of poor programme design, weaknesses in understanding of causal factors and frequent absence of a coherent package of interventions.
No tenemos ninguna duda de que estas condiciones habrían ayudado a Airbus a realizar programas de LCA en un futuro al limitar su riesgo financiero frente al posible rendimiento deficiente de programas de LCA como el A340 y el A380.
We have no doubt that such terms would have helped Airbus pursue future LCA programmes by limiting its financial exposure to the potential underperformance of LCA programmes such as the A340 and A380.
Alte rezultate
Hace falta prestar más atención a la planificación, puesto que un diseño de programas deficiente se traduce en evaluaciones insatisfactorias.
More attention needs to be paid to planning, as poor programme design leads to weak evaluations.
Las conductas al margen de la ley, el subdesarrollo y los programas deficientes de medidas correctivas asolan a todos los países africanos sin excepción.
Lawlessness, underdevelopment and flawed programmes of remedial intervention consistently plague all African countries.
Los que más se beneficiaron de esos programas fueron los países de bajos ingresos con programas deficientes de encuestas de los hogares y una cobertura insuficiente del registro civil.
The main beneficiaries of these programmes were low-income countries with poor household survey programmes and inadequate coverage of civil registration.
A pesar de los logros en esta esfera, persisten algunas dificultades, a saber, la falta de conocimientos técnicos avanzados en algunas especialidades, y lo deficiente de los programas de capacitación y de mejora de las aptitudes del cuerpo médico y administrativo del sector sanitario.
Notwithstanding the accomplishments in this field, there are difficulties, epitomized in the lack of advanced expertise in some areas of specialization and the poor quality of training programmes for capacity-building of the sector's medical and administrative personnel.
Las fluctuaciones en la financiación y en el número de las poblaciones atendidas han provocado serias dificultades en la planificación y presupuestación del programa y han aumentado el riesgo de retrasos y de una ejecución deficiente de los programas
Fluctuating funding and number of target populations have caused significant difficulties in planning and budgeting the programme, and increased the risk of delays and inadequate programme implementation
En mi opinión, la culpa es del deficiente programa de capacitación de la empresa.
Se trata de una enfermedad social que afecta principalmente a los países pobres donde prevalecen graves problemas de salud, hambre, desnutrición y deficientes programas de atención.
A social disease that primarily affects poorer countries where serious health problems, hunger, malnutrition and unsatisfactory support programmes prevail.
El CRC observó con preocupación la deficiente ejecución de diferentes programas y estrategias para los romaníes.
Aplicación deficiente del programa de almuerzos, lo que priva a los niños de un suplemento alimenticio
Sin embargo, tanto las personas a quienes se había reconocido la condición de refugiadas como las que habían solicitado asilo seguían teniendo dificultades para acceder al mercado laboral y a los servicios médicos, en parte debido a las deficientes condiciones del programa de integración.
However, asylum-seekers and recognized refugees continued to face difficulties accessing the labour market and health care, partly due to poor integration programme conditions.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "deficiente de programas" în limba Română
Rezultate: 113871. Exacte: 3. Timp de răspuns: 1328 ms.
